I.
Disposizione di base
1. L’amministratore dei dati personali ai sensi dell’articolo 4 punto 7 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito: „GDPR“) è Jolana Leinová, IČ : 71826688 con sede legale in Trojská 375/157 Praga 7 Troja 171 00 (di seguito: „amministratore“).
2. I dettagli di contatto dell’amministratore sono:
indirizzo: Trojská 375/157 Praga 7 Troja 171 00
e-mail: reception@autocamp-trojska.cz o j.leinova@seznam.cz
telefono: 00420 604 106 222, 00420 283 850 487
3. Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile; una persona fisica identificabile è una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare facendo riferimento a un determinato identificatore, ad esempio un nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificatore di rete o a uno o più elementi particolari di natura fisica, fisiologica, identità genetica, psicologica, economica, culturale o sociale di questa persona fisica.
4. L’amministratore non ha nominato un responsabile della protezione dei dati personali.
II.
Fonti e categorie di dati personali trattati
1. L’amministratore tratta i dati personali che gli avete fornito o i dati personali che l’amministratore ha ottenuto in base all’adempimento del vostro ordine/prenotazione di soggiorno.
2. L’amministratore tratta i vostri dati identificativi e di contatto nonché i dati necessari per l’esecuzione del contratto.
III.
Motivo giuridico e finalità del trattamento dei dati personali
1. La ragione legale del trattamento dei dati personali è
UN. esecuzione del contratto tra voi e l’amministratore ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 lettera b) GDPR,
2. Lo scopo del trattamento dei dati personali è
UN. elaborazione dell’ordine/prenotazione ed esercizio dei diritti e degli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra l’utente e l’amministratore; al momento dell’ordine vengono richiesti i dati personali necessari per il buon esito dell’ordine/della prenotazione (nome, contatto), il conferimento dei dati personali è un requisito necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, senza conferimento dei dati personali dati non è possibile concludere il contratto o adempiere allo stesso da parte dell’amministratore.
3. Non esiste un processo decisionale individuale automatico da parte dell’amministratore ai sensi dell’articolo 22 del GDPR.
IV.
Periodo di conservazione dei dati
1. L’amministratore memorizza i dati personali
• per il periodo necessario per esercitare i diritti e gli obblighi derivanti dal rapporto contrattuale tra Lei e il titolare del trattamento e per far valere le pretese derivanti da tali rapporti contrattuali (per un periodo di 15 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale).
2. Una volta scaduto il periodo di conservazione dei dati personali, l’amministratore cancellerà i dati personali.
V.
Destinatari dei dati personali (subappaltatori del titolare)
1. Sono destinatari dei dati personali le persone:
• partecipazione alla consegna di beni/servizi/realizzazione dei pagamenti in base al contratto,
• coinvolti nel garantire il funzionamento dei servizi,
• fornire servizi di marketing,
• persone e società che forniscono all’amministratore servizi tecnici relativi al funzionamento del sito web, compreso il funzionamento del software e l’archiviazione dei dati.
• I destinatari dei vostri dati personali trattati allo scopo di adempiere ad obblighi derivanti da norme di legge possono essere anche autorità competenti nei casi in cui gli amministratori impongono norme di legge generalmente vincolanti.
• L’amministratore non intende trasferire i vostri dati personali a un paese terzo (un paese al di fuori dell’UE) o ad un’organizzazione internazionale.
VI.
I tuoi diritti
1. Alle condizioni stabilite nel GDPR, hai
• il diritto di accesso ai propri dati personali ai sensi dell’articolo 15 GDPR,
• il diritto alla rettifica dei dati personali ai sensi dell’articolo 16 GDPR, o alla limitazione del trattamento ai sensi dell’articolo 18 GDPR.
• il diritto alla cancellazione dei dati personali ai sensi dell’articolo 17 GDPR.
• diritto di opposizione al trattamento ai sensi dell’articolo 21 GDPR a
• il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 GDPR.
• il diritto di revocare il consenso al trattamento per iscritto o elettronicamente all’indirizzo o all’indirizzo e-mail dell’amministratore di cui all’articolo III dei presenti termini e condizioni.
2. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’Ufficio per la Protezione dei Dati Personali se ritieni che il tuo diritto alla protezione dei dati personali sia stato violato.
VII.
Termini di sicurezza dei dati personali
1. L’amministratore dichiara di aver adottato tutte le misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali.
2. L’amministratore ha adottato misure tecniche per proteggere gli archivi di dati e gli archivi di dati personali in formato cartaceo, in particolare l’archiviazione sicura dei backup e l’uso di password sicure.
3. L’amministratore dichiara che solo le persone da lui autorizzate hanno accesso ai dati personali.
VIII.
Disposizioni finali
1. Effettuando un ordine/prenotazione dal modulo d’ordine online, confermi di conoscere le condizioni sulla protezione dei dati personali e di accettarle nella loro interezza.
2. Accetti questi termini e condizioni spuntando il consenso attraverso il modulo internet. Controllando il consenso, confermi di conoscere i termini della protezione dei dati personali e di accettarli nella loro interezza.
3. L’amministratore è autorizzato a modificare queste condizioni. Pubblicherà una nuova versione dei termini di protezione dei dati personali sul suo sito web o ti invierà una nuova versione di questi termini all’indirizzo e-mail che hai fornito all’amministratore.
Questi termini e condizioni entrano in vigore il 1 luglio 2023.